Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
smal0.28770
index0.27146
Plot for translationsindexsmal

frnl
La prudence s' impose si la duloxétine est co-administrée avec des médicaments qui sont principalement métabolisés par le CYP2D6 ( rispéridone , antidépresseurs tricycliques tels que la nortriptyline , l' amitryptyline et l' imipramine ) , en particulier , s' ils présentent un index thérapeutique étroit ( comme la flécaïne , la propafénone et le métoprolol ) .
Voorzichtigheid is geboden als duloxetine gelijktijdig wordt toegediend met geneesmiddelen die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP2D6 ( risperidon , tricyclische antidepressiva [ TCA's ] zoals nortriptyline , amitryptiline en imipramine ) met name als deze een smalle therapeutische breedte hebben ( zoals flecainide , propafenon en metoprolol ) .
La prudence s' impose si la duloxétine est co-administrée avec des médicaments qui sont principalement métabolisés par le CYP2D6 ( rispéridone , antidépresseurs tricycliques tels que la nortriptyline , l' amitryptyline et l' imipramine ) , en particulier , s' ils présentent un index thérapeutique étroit ( comme la flécaïne , la propafénone et le métoprolol ) .
Voorzichtigheid is geboden als duloxetine gelijktij dig wordt toegediend met geneesmiddelen die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP2D6 ( risperidon , tricyclische antidepressiva [ TCA's ] zoals nortriptyline , amitryptiline en imipramine ) met name als deze een smalle therapeutische breedte hebben ( zoals flecainide , propafenon en metoprolol ) .
La prudence s' impose si la duloxétine est co-administrée avec des médicaments qui sont principalement métabolisés par le CYP2D6 ( rispéridone , antidépresseurs tricycliques tels que la nortriptyline , l' amitryptyline et l' imipramine ) , en particulier , s' ils présentent un index thérapeutique étroit ( comme la flécaïne , la propafénone et le métoprolol ) .
Voorzichtigheid is geboden als duloxetine gelijktijdig wordt toegediend met geneesmiddelen die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP2D6 ( risperidon , tricyclische antidepressiva [ TCA's ] zoals nortriptyline , amitryptiline en imipramine ) met name als deze een smalle therapeutische breedte hebben ( zoals flecainide , propafenon en metoprolol ) .
La prudence s' impose si la duloxétine est co-administrée avec des médicaments qui sont principalement métabolisés par le CYP2D6 ( rispéridone , antidépresseurs tricycliques tels que la nortriptyline , l' amitryptyline et l' imipramine ) , en particulier , s' ils présentent un index thérapeutique étroit ( comme la flécaïne , la propafénone et le métoprolol ) .
Voorzichtigheid is geboden als duloxetine gelijktij dig wordt toegediend met geneesmiddelen die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP2D6 ( risperidon , tricyclische antidepressiva [ TCA's ] zoals nortriptyline , amitryptiline en imipramine ) met name als deze een smalle therapeutische breedte hebben ( zoals flecainide , propafenon en metoprolol ) .
La prudence s' impose si CYMBALTA est co-administré avec des médicaments principalement métabolisés par le CYP2D6 ( rispéridone , antidépresseurs tricycliques tels que la nortriptyline , l' amitryptyline et l' imipramine ) , en particulier , s' ils présentent un index thérapeutique étroit ( comme la flécaïne , la propafénone et le métoprolol ) .
Voorzichtigheid is geboden als CYMBALTA gelijktijdig wordt toegediend met geneesmiddelen die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP2D6 ( risperidon , tricyclische antidepressiva [ TCA's ] zoals nortriptyline , amitryptiline en imipramine ) met name als deze een smalle therapeutische breedte hebben ( zoals flecainide , propafenon en metoprolol ) .
La prudence s' impose si CYMBALTA est co-administré avec des médicaments principalement métabolisés par le CYP2D6 ( rispéridone , antidépresseurs tricycliques tels que la nortriptyline , l' amitryptyline et l' imipramine ) , en particulier , s' ils présentent un index thérapeutique étroit ( comme la flécaïne , la propafénone et le métoprolol ) .
Voorzichtigheid is geboden als CYMBALTA gelijktijdig wordt toegediend met geneesmiddelen die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP2D6 ( risperidon , tricyclische antidepressiva [ TCA's ] zoals nortriptyline , amitryptiline en imipramine ) met name als deze een smalle therapeutische breedte hebben ( zoals flecainide , propafenon en metoprolol ) .

6 sentence pairs total
6 in (DEFAULT)
.