| fr | nl | 
|---|
 | Cette progression est vouée à s' intensifier à l' avenir .
  | Het is een ontwikkeling die in de toekomst alleen maar zal versterken .
  | 
 | Notre objectif est de créer une communauté internationale de femmes actives pour les aider dans leur progression personnelle.»
  | Ons doel is om een internationale gemeenschap van werkende vrouwen te creëren en hen bij te staan in hun persoonlijke ontwikkeling .
  | 
 | « Je ne me suis jamais sentie bloquée dans ma progression professionnelle , même si les derniers échelons de la hiérarchie ont sans doute été les plus difficiles à franchir .
  | Ik heb nooit het gevoel gehad dat ik belemmerd werd in mijn professionele ontwikkeling , ook al waren de hoogste trappen van de hiërarchie de moeilijkste om te beklimmen .
  |