| fr | nl |
|---|
| En association avec l' insuline , les dérivés de la D-phénylalanine , les méglitinides , ou les inhibiteurs de l' alpha-glucosidase , l' utilisation de BYETTA n' ayant pas été étudiée , son utilisation n' est pas recommandée .
| Het gelijktijdige gebruik van BYETTA met insuline , derivaten van D-fenylalanine , meglitiniden of alfaglucosidaseremmers is niet onderzocht en kan niet worden aanbevolen .
|
| En association avec l' insuline , les dérivés de la D-phénylalanine , les méglitinides , ou les inhibiteurs de l' alpha-glucosidase , l' utilisation de BYETTA n' ayant pas été étudiée , son utilisation n' est pas recommandée .
| Het gelijktijdige gebruik van BYETTA met insuline , derivaten van D-fenylalanine , meglitiniden of alfaglucosidaseremmers is niet onderzocht en kan niet worden aanbevolen .
|
| S' il est possible de considérer l' afrikaans comme un dérivé tropical du néerlandais du XVIIe siècle , la langue dans laquelle est composé Klipwerk est pour sa part une créolisa-tion de l' afrikaans .
| Kan men het Afrikaans beschouwen als een tropisch derivaat van het zeventiende-eeuwse Nederlands , de taal van Klipwerk is een creolisering van het Afrikaans .
|
| 7 ) Opioïdes forts : Alcaloïdes de l' opium et dérivés de synthèse
| 7 ) Sterke opioïden : Opiumalkaloïden en synthetische derivaten
|
| -Quelle est la place des opioïdes forts ( alcaloïdes de l' opium et dérivés de synthèse ) : efficacité , sécurité , dosage , effets secondaires , indications ?
| - Wat is de plaats van de sterke opioïden ( opiumalkaloïden en synthetische derivaten ) : doelmatigheid , veiligheid , dosering , bijwerkingen , indicaties ?
|
| The Investment Club Network ( TICN ) dispense des formations théoriques et pratiques , tout en organisant des séminaires pour apprendre à ses membres à mieux comprendre le monde de la Bourse ( actions , obligations , options , produits dérivés , etc ) .
| The Investment Club Network ( TICN ) verstrekt opleiding en training en organiseert groepsseminaries om zijn leden een beter inzicht te geven in de wereld van aandelen , obligaties , opties , basisproducten , effecten en derivaten .
|
