Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
ondervragen0.11139
vraag0.0891304
raadplegen0.061394
Plot for translationsondervragenraadplegenvraag

frnl
Vous devez interroger votre médecin sur vos capacités à conduire si vous avez :
U dient uw arts te raadplegen in geval u wilt gaan autorijden en last heeft van :
Vous devez interroger votre médecin sur vos capacités à conduire si vous avez :
U dient uw arts te raadplegen in geval u wilt gaan autorijden en last heeft van :
Vous devez interroger votre médecin sur vos capacités à conduire si vous avez :
U dient uw arts te raadplegen in geval u wilt gaan autorijden en last heeft van :
Vous devez interroger votre médecin sur vos capacités à conduire si vous avez :
U dient uw arts te raadplegen in geval u wilt gaan autorijden en last heeft van :
Vous devez interroger votre médecin sur vos capacités à conduire si vous avez :
U dient uw arts te raadplegen in geval u wilt gaan autorijden en last heeft van :
Vous devez interroger votre médecin sur vos capacités à conduire si vous avez :
U dient uw arts te raadplegen in geval u wilt gaan autorijden en last heeft van :
Vous devez interroger votre médecin sur vos capacités à conduire si vous avez :
U dient uw arts te raadplegen in geval u wilt gaan autorijden en last heeft van :
Vous devez interroger votre médecin sur vos capacités à conduire si vous avez :
U dient uw arts te raadplegen in geval u wilt gaan autorijden en last heeft van :
Vous devez interroger votre médecin sur vos capacités à conduire si vous avez :
U dient uw arts te raadplegen in geval u wilt gaan autorijden en last heeft van :
Vous devez interroger votre médecin sur vos capacités à conduire si vous avez :
U dient uw arts te raadplegen in geval u wilt gaan autorijden en last heeft van :

23 sentence pairs total
23 in (DEFAULT)
.