Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
piekplasmaspiegel0.33021
piek0.21225
Plot for translationspiekplasmaspiegelpiek

frnl
La rapidité d' action et le pic d' activité précoce propres à Humalog lui-même sont observés après l' administration sous-cutanée d' Humalog Mix25 .
De snelle intrede en vroege piek activiteit van Humalog zelf wordt gezien na subcutane toediening van Humalog Mix25 .
La rapidité d' action et le pic d' activité précoce propres à Humalog lui-même sont observés après l' administration sous-cutanée d' Humalog Mix50 .
De vlotte intrede en vroege piek activiteit van Humalog zelf wordt gezien na subcutane toediening van Humalog Mix50 .
La rapidité d' action et le pic d' activité précoce propres à Humalog lui-même sont observés après administration sous-cutanée d' Humalog Mix50 .
De vlotte intrede en vroege piek activiteit van Humalog zelf wordt gezien na subcutane toediening van Humalog Mix50 .
La rapidité d' action et le pic d' activité précoce propres à Humalog lui-même sont observés après administration sous-cutanée d' Humalog Mix25 .
De vlotte intrede en vroege piek activiteit van Humalog zelf wordt gezien na subcutane toediening van Humalog Mix25 .
La rapidité d' action et le pic d' activité précoce propres à Humalog lui-même sont observés après administration sous-cutanée d' Humalog Mix50 .
De vlotte intrede en vroege piek activiteit van Humalog zelf wordt gezien na subcutane toediening van Humalog Mix50 .
Les autres facteurs de risque pouvant entraîner le développement de l' ostéoporose incluent : une ménopause précoce ; une ostéopénie ( au moins 1 DS sous le pic de masse osseuse ) ; un squelette de fine constitution ; une origine ethnique caucasienne ou asiatique ; des antécédents familiaux d' ostéoporose .
Andere risicofactoren die kunnen leiden tot de ontwikkeling van osteoporose omvatten : vroege menopauze ; osteopenie ( tenminste 1 SD onder de piek botmassa ) ; slank postuur ; Kaukasische of Aziatische etnische oorsprong ; en een familievoorgeschiedenis van osteoporose .
Les autres facteurs de risque pouvant entraîner le développement de l' ostéoporose incluent : une ménopause précoce ; une ostéopénie ( au moins 1 DS sous le pic de masse osseuse ) ; un squelette de fine constitution ; une origine ethnique caucasienne ou asiatique ; des antécédents familiaux d' ostéoporose .
Andere risicofactoren die kunnen leiden tot de ontwikkeling van osteoporose omvatten : vroege menopauze ; osteopenie ( tenminste 1 SD onder de piek botmassa ) ; slank postuur ; Kaukasische of Aziatische etnische oorsprong ; en een familievoorgeschiedenis van osteoporose .
La rapidité d' action et le pic d' activité précoce propres à Liprolog lui-même sont observés après administration sous-cutanée de Liprolog Mix25 .
De vlotte intrede en vroege piek activiteit van Liprolog zelf wordt gezien na subcutane toediening van Liprolog Mix25 .
La rapidité d' action et le pic d' activité précoce propres à Liprolog lui-même sont observés après administration sous-cutanée de Liprolog Mix50 .
De vlotte intrede en vroege piek activiteit van Liprolog zelf wordt gezien na subcutane toediening van Liprolog Mix50 .
La rapidité d' action et le pic d' activité précoce propres à Liprolog lui-même sont observés après administration sous-cutanée de Liprolog Mix25 .
De vlotte intrede en vroege piek activiteit van Liprolog zelf wordt gezien na subcutane toediening van Liprolog Mix25 .

12 sentence pairs total
12 in (DEFAULT)
.