| fr | nl |
|---|
| Le profil pharmacodynamique de l' insuline lispro chez les enfants est similaire à celui observé chez les adultes .
| Het farmacodynamische profiel van insuline lispro in kinderen is gelijk aan dat van volwassenen .
|
| Le profil pharmacodynamique de l' insuline lispro chez les enfants est similaire à celui observé chez les adultes .
| Het farmacodynamische profiel van insuline lispro in kinderen is gelijk aan dat van volwassenen .
|
| Le profil pharmacodynamique de l' insuline lispro chez les enfants est similaire à celui observé chez les adultes .
| Het farmacodynamische profiel van insuline lispro in kinderen is gelijk aan dat van volwassenen .
|
| Le profil pharmacodynamique de l' insuline lispro chez les enfants est similaire à celui observé chez les adultes .
| Het farmacodynamische profiel van insuline lispro in kinderen is gelijk aan dat van volwassenen .
|
| Le profil pharmacodynamique de l' insuline lispro chez les enfants est similaire à celui observé chez les adultes .
| Het farmacodynamische profiel van insuline lispro in kinderen is gelijk aan dat van volwassenen .
|
| Le profil pharmacodynamique de l' insuline lispro chez les enfants est similaire à celui observé chez les adultes .
| Het farmacodynamische profiel van insuline lispro in kinderen is gelijk aan dat van volwassenen .
|
| Le profil pharmacodynamique de l' insuline lispro chez les enfants est similaire à celui observé chez les adultes .
| Het farmacodynamische profiel van insuline lispro in kinderen is gelijk aan dat van volwassenen .
|
| L' allongement du TCA chez les patients en sepsis sévère et recevant du Xigris peut être dû à une coagulopathie sous-jacente , à l' effet pharmacodynamique de la drotrécogine alfa ( activée ) , et/ou à l' effet d' autres traitements médicamenteux concomitants .
| Verlenging van de APTT bij patiënten met ernstige sepsis , die Xigris krijgen , kan veroorzaakt worden door de onderliggende coagulopathie , het farmacodynamische effect van drotrecogin alfa ( geactiveerd ) , en / of het effect van andere gelijktij dig toegediende geneesmiddelen .
|
| L' effet pharmacodynamique de la drotrécogine alfa ( activée ) sur le TCA dépend du réactif et de l' appareil utilisé pour effectuer le test et du temps écoulé entre le prélèvement des échantillons et la réalisation du test .
| Het farmacodynamische effect van drotrecogin alfa ( geactiveerd ) op de APTT-bepaling is afhankelijk van het reagens en het instrument dat wordt gebruikt voor de bepaling en de tijd die verstrijkt tussen het afnemen van het monster en de bepaling .
|
| En raison de ces variabilités biologiques et analytiques , le TCA ne doit pas être utilisé pour évaluer l' effet pharmacodynamique de la drotrécogine alfa ( activée ) .
| Omwille van deze biologische en analytische variabelen dient de APPT niet gebruikt te worden voor het bepalen van het farmacodynamische effect van drotrecogin alfa ( geactiveerd ) .
|
