Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
bloedsuikerverlagend0.44738
sulfonylureumderivaat0.41864
substantie0.08028
Plot for translationssubstantiebloedsuikerverlagendsulfonylureumderivaat

frnl
Humalog peut être utilisé en association avec une insuline humaine de plus longue durée d' action ou les sulfamides hypoglycémiants , sur les conseils du médecin .
Humalog mag op advies van de arts worden gebruikt in combinatie met een langerwerkend humane insuline of orale sulfonylureumderivaten .
Chez les patients diabétiques de type 2 traités avec des doses maximales de sulfamides hypoglycémiants , les études ont montré que l' association avec l' insuline lispro réduisait significativement les taux d' hémoglobine glycosylée comparativement aux sulfamides hypoglycémiants utilisés seuls .
Studies met patiënten met type II diabetes die zijn ingesteld op een maximale doses sulfonylureumderivaten hebben aangetoond dat toevoeging van insuline lispro de HbA1c significant reduceert in vergelijking met sulfonylureumderivaten alleen .
Humalog peut être utilisé en association avec une insuline humaine de plus longue durée d' action ou les sulfamides hypoglycémiants , sur les conseils du médecin .
Humalog mag op advies van de arts worden gebruikt in combinatie met een langerwerkend humane insuline of orale sulfonylureumderivaten .
Chez les patients diabétiques de type 2 traités avec des doses maximales de sulfamides hypoglycémiants , les études ont montré que l' association avec l' insuline lispro réduisait significativement les taux d' hémoglobine glycosylée comparativement aux sulfamides hypoglycémiants utilisés seuls .
Studies met patiënten met type II diabetes die zijn ingesteld op een maximale doses sulfonylureumderivaten hebben aangetoond dat toevoeging van insuline lispro de HbA1c significant reduceert in vergelijking met sulfonylureumderivaten alleen .

98 sentence pairs total
98 in (DEFAULT)
.