Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
diergeneesmiddel0.533200
diergeneeskundig0.23594
hiervan0.085191
Plot for translationsdiergeneeskundighiervandiergeneesmiddel

frnl
1 . DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE Fevaxyn Pentofel , solution injectable , pour chats
1. NAAM VAN HET DIERGENEESMIDDEL Fevaxyn Pentofel , oplossing voor injectie voor katten
6.6 Précautions particulières à prendre lors de l' élimination de médicaments vétérinaires non utilisés ou des déchets dérivés de l' utilisation de ces médicaments
6.6 Speciale voorzorgsmaatregelen voor de verwijdering van het ongebruikte diergeneesmiddel of eventueel uit het gebruik van een dergelijk middel voortvloeiend afvalmateriaal
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences locales .
Ongebruikt diergeneesmiddel of restant hiervan dient in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderd .
Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l' Agence européenne des médicaments ( EMEA ) http ://www.emea.europa.eu/ .
Zie voor nadere bijzonderheden over dit diergeneesmiddel de website van het Europees Geneesmiddelenbureau ( EMEA ) : http://www.emea.europa.eu/ .
À ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire .
Op recept verkrijgbaar diergeneesmiddel .
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen moet de Europese Commissie op de hoogte brengen van zijn marketingplannen voor het bij dit besluit goedgekeurde geneesmiddel .
1 . DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
1. BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
1 . DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
1. BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL

215 sentence pairs total
215 in (DEFAULT)
.