Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Bigrams:
présenter insuffisance

~probfreqcompo
hartfalen0.325184
leverfunctiestoornis0.181119
nierfunctiestoornis0.12974
nierinsufficiëntie0.09558
Plot for translationsnierinsufficiëntienierfunctiestoornisleverfunctiestoornishartfalen

frnl
Les besoins en insuline peuvent diminuer chez les patients présentant une insuffisance hépatique du fait d' une diminution de la capacité de la gluconéogenèse et de la diminution de l' élimination de l' insuline ; cependant , chez les patients ayant une insuffisance hépatique chronique , l' augmentation de l' insulino-résistance peut conduire à une augmentation des besoins en insuline .
De insulinebehoefte kan afnemen bij patiënten met een leverfunctiestoornis vanwege een verminderde capaciteit voor de gluconeogenesis en een verminderde insuline-afbraak , echter bij patiënten met een chronische leverfunctiestoornis kan een verhoging van de insulineresistentie leiden tot een verhoogde insulinebehoefte .
L' insuline lispro garde une absorption et une élimination plus rapide comparée à l' insuline rapide humaine chez les patients ayant une insuffisance hépatique .
In patiënten met een leverfunctiestoornis behoudt insuline lispro een snellere absorptie en eliminatie vergeleken met oplosbare humane insulines .
Les besoins en insuline peuvent diminuer chez les patients présentant une insuffisance hépatique du fait d' une diminution de la capacité de la gluconéogenèse et de la diminution de l' élimination de l' insuline ; cependant , chez les patients ayant une insuffisance hépatique chronique , l' augmentation de l' insulino-résistance peut conduire à une augmentation des besoins en insuline .
De insulinebehoefte kan afnemen bij patiënten met een leverfunctiestoornis vanwege een verminderde capaciteit voor de gluconeogenesis en een verminderde insuline-afbraak , echter bij patiënten met een chronische leverfunctiestoornis kan een verhoging van de insulineresistentie leiden tot een verhoogde insulinebehoefte .
L' insuline lispro garde une absorption et une élimination plus rapide comparée à l' insuline rapide humaine chez les patients ayant une insuffisance hépatique .
In patiënten met een leverfunctiestoornis behoudt insuline lispro een snellere absorptie en eliminatie vergeleken met oplosbare humane insulines .

152 sentence pairs total
152 in (DEFAULT)
.