Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
vroeg0.237699
vóór0.118506
overschakeling0.05927
chemotherapie0.05727
voorafgaan0.056279
predisponeren0.04327
Plot for translationspredisponerenvoorafgaanvóórvroeg

frnl
Le comité a donc estimé que le rapport bénéfice/risque d' ALIMTA était favorable en association avec le cisplatine dans le traitement des patients atteints de mésothéliome pleural malin non résécable et qui n' ont pas reçu de chimiothérapie antérieure et en monothérapie dans le traitement des patients atteints de cancer bronchique non à petites cellules , localement avancé ou métastatique , et qui ont reçu une chimiothérapie antérieure .
Het Comité heeft dan ook geconcludeerd dat de voordelen van ALIMTA groter zijn dan de risico's ervan bij gebruik in combinatie met cisplatine voor de behandeling van chemotherapienaïeve patiënten met niet-operabel kwaadaardig mesothelioom van de pleura en als monotherapie voor de behandeling van patiënten met lokaal gevorderde of gemetastaseerde niet-kleincellige longkanker na voorafgaande chemotherapie .
Dans certains cas , une prise de poids antérieure , qui pourrait être un facteur prédisposant , a été rapportée .
In sommige gevallen werd een voorafgaande toename van het lichaamsgewicht gemeld .
Dit kan een predisponerende factor zijn .
Dans certains cas , une prise de poids antérieure , qui pourrait être un facteur prédisposant , a été rapportée .
In sommige gevallen werd een voorafgaande toename van het lichaamsgewicht gemeld .
Dit kan een predisponerende factor zijn .
Dans certains cas , une prise de poids antérieure , qui pourrait être un facteur prédisposant , a été rapportée .
In sommige gevallen werd een voorafgaande toename van het lichaamsgewicht gemeld .
Dit kan een predisponerende factor zijn .
Dans certains cas , une prise de poids antérieure , qui pourrait être un facteur prédisposant , a été rapportée .
In sommige gevallen werd een voorafgaande toename van het lichaamsgewicht gemeld .
Dit kan een predisponerende factor zijn .
Dans certains cas , une prise de poids antérieure , qui pourrait être un facteur prédisposant , a été rapportée .
In sommige gevallen werd een voorafgaande toename van het lichaamsgewicht gemeld .
Dit kan een predisponerende factor zijn .
Dans certains cas , une prise de poids antérieure , qui pourrait être un facteur prédisposant , a été rapportée .
In sommige gevallen werd een voorafgaande toename van het lichaamsgewicht gemeld .
Dit kan een predisponerende factor zijn .
Dans certains cas , une prise de poids antérieure , qui pourrait être un facteur prédisposant a été rapportée .
In sommige gevallen werd een voorafgaande toename van het lichaamsgewicht gemeld .
Dit kan een predisponerende factor zijn .
Dans certains cas , une prise de poids antérieure , qui pourrait être un facteur prédisposant été rapportée .
In sommige gevallen werd een voorafgaande toename van het lichaamsgewicht gemeld .
Dit kan een predisponerende factor zijn .

22 sentence pairs total
22 in (DEFAULT)
.