| Sans leur consentement , il n' était pas de place pour les ambitions personnelles , ni dans le parti ni en dehors . Ils se partageaient les rênes du pouvoir et imprimaient la ligne à suivre pour le VLD . Un parti qui a considérablement évolué ces dernières années , devenu exclusivement politique , plus flamand , en proie actuellement à une baisse du nombre de ses membres , tendance commune à toutes les formations politiques du pays .
| Deze situatie veranderde toen De Gucht , na de interne crisis over het migrantenstemrecht , als voorzitter werd opgevolgd door zijn persoonlijke vriend en Europees parlementslid Dirk Sterckx . De VLD is een partij die de jongste decennia sterk is geëvolueerd , en Vlaamser is geworden .
|