| fr | nl |
|---|
| On pense que l' effet bénéfique de l' olanzapine est dû à son effet bloquant sur les récepteurs des neurotransmetteurs 5 - hydroxytryptamine ( sérotonine ) et dopamine .
| Men denkt dat van olanzapine een gunstige werking uitgaat doordat het receptoren voor de neurotransmitters 5-hydroxytryptamine ( serotonine ) en dopamine blokkeert .
|
| Elle inhibe faiblement le recaptage de la dopamine et n' a pas d' affinité significative pour les récepteurs histaminiques , dopaminergiques , cholinergiques et adrénergiques .
| Het remt de heropname van dopamine in geringe mate en heeft geen significante affiniteit voor histaminerge , dopaminerge , cholinerge en adrenerge receptoren .
|
| On pense que l' effet bénéfique de l' olanzapine est dû à son effet bloquant sur les récepteurs des neurotransmetteurs 5-hydroxytryptamine ( sérotonine ) et dopamine .
| Men denkt dat van olanzapine een gunstige werking uitgaat doordat het receptoren voor de neurotransmitters 5-hydroxytryptamine ( serotonine ) en dopamine blokkeert .
|
| Ne pas utiliser l' adrénaline , la dopamine ou un autre bêta-sympathomimétique car la stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l' hypotension .
| Gebruik geen adrenaline , dopamine , of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit , omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren .
|
| Ne pas utiliser l' adrénaline , la dopamine ou un autre bêta-sympathomimétique car la stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l' hypotension .
| Gebruik geen adrenaline , dopamine , of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit , omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren .
|
| Ne pas utiliser l' adrénaline , la dopamine ou un autre bêta-sympathomimétique car la stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l' hypotension .
| Gebruik geen adrenaline , dopamine , of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit , omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren .
|
| Ne pas utiliser l' adrénaline , la dopamine ou un autre bêta-sympathomimétique car la stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l' hypotension .
| Gebruik geen adrenaline , dopamine , of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit , omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren .
|
| Ne pas utiliser l' adrénaline , la dopamine ou un autre bêta-sympathomimétique car la stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l' hypotension .
| Gebruik geen adrenaline , dopamine , of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit , omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren .
|
| Ne pas utiliser l' adrénaline , la dopamine ou un autre bêta-sympathomimétique car la stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l' hypotension .
| Gebruik geen adrenaline , dopamine , of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit , omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren .
|
