| fr | nl |
---|
| * Maladie du foie ou des reins
| - lever- of nierziekte
|
| * Maladie du foie ou des reins
| - lever- of nierziekte
|
| * Maladie du foie ou des reins
| - lever- of nierziekte
|
| Celui-ci peut démontrer une expérience professionnelle utile d' au moins 3 années au sein d' une équipe multidisciplinaire spécialisée dans le traitement des maladies des reins chez les enfants et les adolescents , accueillant un minimum de 100 patients différents par an .
| Deze geneesheer kan een nuttige beroepservaring voorleggen van minstens 3 jaar in een multidisciplinair team dat gespecialiseerd is in de behandeling van nierziekten bij kinderen en adolescenten , waarbij ten minste 100 verschillende patiënten per jaar zijn behandeld .
|
| Ces réunions contribuent à la cohérence de son fonctionnement et de ses interventions auprès de bénéficiaires ainsi qu' au partage et à la mise à jour des connaissances de ses membres en matière de maladies des reins .
| Die vergaderingen dragen bij tot een coherente werking en samenhangende behandelingen van de rechthebbenden , alsook tot een deling en actualisering van de kennis van zijn leden op het vlak van de nierziekten .
|