| nl | fr |
|---|
| Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
| Assurezvous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .
|
| Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
| Assurezvous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .
|
| Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
| Assurezvous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .
|
| Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
| Assurez -vous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .
|
| Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
| Assurezvous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .
|
| Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
| Assurez -vous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .
|
| Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
| Assurez -vous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .
|
| Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
| Assurezvous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .
|
| Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
| Assurez -vous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .
|
| Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
| Assurez -vous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .
|