| fr | nl |
|---|
| Examinez les offres d' emploi sur les sites Web de nos installations à Tirlemont et à Tilburg ; vous verrez qu' on recherche principalement des ingénieurs .
| Bekijk de vacatures op de websites van onze vestigingen in Tienen en Tilburg , en dan ziet u dat vooral naar ingenieurs wordt gezocht .
|
| Vous trouverez la liste de ces agents sur notre site web .
| U vindt een lijst van deze agenten op deze website .
|
| Afin de déterminer si un nom en particulier est encore disponible , utilisez la fonction de recherche WHOIS que vous trouverez en haut de chaque page de notre site web , ou ici .
| Om te zien of een bepaalde naam nog beschikbaar is verwijzen wij naar de WHOIS-zoekfunctie die u bovenaan elke bladzijde van onze website of hier terugvindt .
|
| La liste de ces agents est disponible sur notre site web .
| De lijst van deze agenten vindt u op onze website .
|
| Tout le monde a ainsi la possibilité de consulter vos données .
La raison de cette transparence est le fait que tout le monde a le droit de savoir qui se cache derrière un nom de domaine , éventuellement un site web .
| Zo kan iedereen uw gegevens raadplegen , dit met de bedoeling dat iedereen het recht heeft te weten wie achter een domeinnaam en eventuele website schuilgaat .
|
| Vous pouvez consulter le Site Agents via le bouton Site Agents qui se trouve sur chaque page de notre site web .
| Deze Agent Site kan op iedere pagina van de DNS website opgevraagd worden via de Agent Site knop .
|
| De toutes façons , si la demande a été refusée , vous serez informés de cette décision et le nom de domaine sera publié sur notre site web .
| U wordt hoe dan ook verwittigd indien uw aanvraag geweigerd werd , en de domeinnaam zal op onze website gepubliceerd worden .
|
| Si le détenteur du nom de domaine donne son accord au transfert ( par web ou par fax ) , DNS vérifie si les coordonnées correspondent à celles reprises dans notre base de données .
| Indien de domeinnaamhouder zijn akkoord gegeven heeft voor de transfer ( via de website ) , checkt DNS of de gegevens overeenstemmen met de gegevens zoals die in onze database opgenomen zijn .
|
| Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l' Agence européenne des médicaments ( EMEA ) http ://www.emea.europa.eu/ .
| Zie voor nadere bijzonderheden over dit diergeneesmiddel de website van het Europees Geneesmiddelenbureau ( EMEA ) : http://www.emea.europa.eu/ .
|
