| fr | nl | 
|---|
 | Mesdames et Messieurs ,
  | Dames en Heren ,
  | 
 | à l' attention de monsieur Paul Van Sprundel , directeur d' encadrement
  | t.a.v. de heer Paul Van Sprundel , stafdirecteur
  | 
 | L' adjudicateur du présent marché est le SPF Sécurité sociale , Place Victor Horta 40 , boîte 20 à 1060 Bruxelles , représenté par monsieur Frank Van Massenhove .
  | De opdrachtgever voor deze opdracht is de FOD Sociale Zekerheid , Victor Hortaplein 40 , bus 20 te 1060 Brussel , die vertegenwoordigd wordt door de heer Frank Van Massenhove .
  | 
 | à l' attention de monsieur Paul Van Sprundel , directeur d' encadrement
  | t.a.v. de heer Paul van Sprundel , stafdirecteur
  | 
 | à l' attention de monsieur Laurent Lefèvre
  | t.a.v. de heer Laurent Lefèvre
  | 
 | L' adjudicateur du présent marché est le SPF Sécurité sociale , Place Victor Horta 40 , boîte 20 à 1060 Bruxelles , représenté par monsieur Frank Van Massenhove .
  | De opdrachtgever voor deze opdracht is de FOD Sociale Zekerheid , Victor Hortaplein 40 , bus 20 te 1060 Brussel , die vertegenwoordigd wordt door de heer Frank Van Massenhove .
  | 
 | à l' attention de monsieur Laurent Lefèvre
  | t.a.v. de heer Laurent Lefèvre
  |