Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
onderzoek0.5961061
onderzoeken0.131613
examen0.05934
Plot for translationsexamenonderzoekenonderzoek

frnl
Ce dernier conserve la faculté de faire procéder à l' examen de l' intéressé par un médecin de son choix , à sa propre charge .
Dit orgaan beschikt steeds over de mogelijkheid de belanghebbende op zijn kosten te laten onderzoeken door een arts van zijn keuze .
- l' examen des besoins des futurs clients en matière de catering ( collectif ) ;
- het onderzoeken van de behoeften van de toekomstige klanten wat betreft ( collectieve ) catering ;
- l' examen des possibilités de la cuisine , du réfectoire et de la cafétéria ( nouvellement aménagés ) ;
- het onderzoeken van de mogelijkheden van de ( nieuw ingerichte ) keuken , eetzaal en cafetaria ;
- l' examen des modalités financières ;
- het onderzoeken van de mogelijke regeling op financieel gebied ;
- examen des besoins des futurs clients en matière de catering ( collectif ) :
- het onderzoeken van de behoeften van de toekomstige klanten wat betreft ( collectieve ) catering :
- examen des possibilités de la cuisine , du réfectoire et de la cafétéria ( nouvellement aménagés ) :
- het onderzoeken van de mogelijkheden van de ( nieuw ingerichte ) keuken , eetzaal en cafetaria :
- examen des possibilités de modalités financières :
- het onderzoeken van de mogelijke regeling op financieel gebied :

48 sentence pairs total
48 in (DEFAULT)
.