Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
behoren0.432354
toe0.0641728
Plot for translationsbehorentoe

frnl
Ses parents appartenaient à la classe aisée de la région .
Zijn ouders behoorden tot de bovenlaag van de plaatselijke bevolking .
Le principe actif d' ALIMTA , le pemetrexed , est un médicament cytotoxique ( il détruit les cellules qui se divisent , comme les cellules cancéreuses ) qui appartient au groupe des antimétabolites .
De werkzame stof in ALIMTA , pemetrexed , is een cytotoxisch geneesmiddel ( het doodt cellen die zich delen , zoals kankercellen ) dat tot de groep ' antimetabolieten ' behoort .
1 . QU' EST-CE QUE ZYPREXA ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ZYPREXA appartient à une famille de médicaments appelés antipsychotiques .
1. WAT IS ZYPREXA EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT
ZYPREXA behoort tot de groep van geneesmiddelen die antipsychotica wordt genoemd .
ZYPREXA appartient à une famille de médicaments appelés antipsychotiques .
ZYPREXA behoort tot de groep van geneesmiddelen die antipsychotica wordt genoemd .
EVISTA appartient à une famille de médicaments non hormonaux appelés Modulateurs Sélectifs de l' Activation des Récepteurs aux Estrogènes ( MoSARE ou SERM , abréviation anglo-saxonne ) .
EVISTA behoort tot een groep van niet-hormonale geneesmiddelen genaamd Selectieve oEstrogeen Receptor Modulators ( SERMs ) .
OPTRUMA appartient à une famille de médicaments non hormonaux appelés Modulateurs Sélectifs de l' Activation des Récepteurs aux Estrogènes ( MoSARE ou SERM , abréviation anglo-saxonne ) .
OPTRUMA behoort tot een groep van niet-hormonale geneesmiddelen genaamd Selectieve Oestrogeen Receptor Modulators ( SERMs ) .
1 . QU' EST-CE QUE ZYPREXA VELOTAB ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ZYPREXA VELOTAB appartient à une famille de médicaments appelés antipsychotiques .
1. WAT IS ZYPREXA VELOTAB EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT
ZYPREXA VELOTAB behoort tot de groep van geneesmiddelen die antipsychotica worden genoemd .
La métaflumizone est un insecticide qui appartient au groupe des semicarbazones .
Metaflumizon is een ectoparasiticum behorende bij de semicarbazon groep van grondstoffen .
Vous appartenez à ce groupe cible ?
Behoort u tot die doelgroep ?
Je suis cohabitant ( je n' appartiens pas à une des catégories ci-dessus )
Ik ben samenwonende ( ik behoor niet tot één van de vorige groepen )

94 sentence pairs total
94 in (DEFAULT)
.