Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
discussie0.606273
bespreking0.131100
gesprek0.089216
Plot for translationsbesprekinggesprekdiscussie

frnl
À une époque où les discussions commencent à se focaliser sur la sécurité routière et la protection de l' environnement , Bosch propose grâce à ces produits des solutions pour des véhicules économiques , sûrs et aux niveaux d' émissions peu élevés , un engagement incarné dès 1974 par le programme des 3 S : Sicher , sauber , sparsam ( sûr , propre , économique ) .
In een tijdperk waarin de discussies over verkeersveiligheid en milieubescherming toenamen , waren deze productinnovaties goede voorbeelden van de oplossingen die Bosch te bieden had om tot uitstootarme , zuinige en veilige auto's te komen .
Bosch vatte deze inspanningen in 1974 samen in de campagne Sicher , sauber , sparsam ( veilig , proper , zuinig ) .
Si vous souhaitez davantage d ' informations sur la base des recommandations du CHMP , veuillez lire la discussion scientifique ( également comprise dans l ' EPAR ) .
De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CHMP zijn gebaseerd , is eveneens in het EPAR opgenomen .
Si vous souhaitez davantage d ' informations sur la base des recommandations du CHMP , veuillez lire la discussion scientifique ( également comprise dans l ' EPAR ) .
De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CHMP zijn gebaseerd , is eveneens in het EPAR opgenomen .
Si vous souhaitez davantage d ' informations sur la base des recommandations du CHMP , veuillez lire la discussion scientifique ( également comprise dans l ' EPAR ) .
De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CHMP zijn gebaseerd is eveneens in het EPAR opgenomen .
Si vous souhaitez davantage d ' informations sur la base des recommandations du CHMP , veuillez lire la discussion scientifique ( également comprise dans l ' EPAR ) .
De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CHMP zijn gebaseerd , is eveneens in het EPAR opgenomen .
Si vous souhaitez davantage d ' informations sur la base des recommandations du CHMP , veuillez lire la discussion scientifique ( également comprise dans l ' EPAR ) .
Lees de wetenschappelijke discussie ( ook onderdeel van het EPAR ) , indien u meer informatie wilt hebben over de basis van de CHMP-aanbeveling .
Si vous souhaitez davantage d ' informations sur la base des recommandations du CHMP , veuillez lire la discussion scientifique ( également comprise dans l ' EPAR ) .
Lees de wetenschappelijke discussie ( ook onderdeel van het EPAR ) , indien u meer informatie wilt hebben over de basis van de CHMP-aanbeveling .
Si vous souhaitez davantage d' informations sur la base des recommandations du CHMP , veuillez lire la discussion scientifique ( également comprise dans l' EPAR ) .
De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CHMP zijn gebaseerd , is eveneens in het EPAR opgenomen .
Si vous souhaitez davantage d' informations sur la base des recommandations du CHMP , veuillez lire la discussion scientifique ( également comprise dans l' EPAR ) .
De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CHMP zijn gebaseerd is eveneens in het EPAR opgenomen .
Si vous souhaitez davantage d' informations sur la base des recommandations du CHMP , veuillez lire la discussion scientifique ( également comprise dans l' EPAR ) .
De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CHMP zijn gebaseerd , is eveneens in het EPAR opgenomen .

256 sentence pairs total
256 in (DEFAULT)
.