Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
vals0.36245
aspiratie0.08824
verkeerd0.059158
fout0.059215
Plot for translationsaspiratievalsverkeerdfout

frnl
D' un point de vue économique , ce raisonnement est faux .
Dit is een economisch foute redenering .
On est déçu par un taux de faux négatif très ( trop ) important de l' examen cytologique extemporané du SN : 38 , 5 % .
Het percentage fout negatieve uitkomsten bij preoperatief cytologisch onderzoek van de SN was zeer ( te ) hoog : 38,5 % .
Ex .
: les statistiques participants par service peuvent donner lieu à de fausses interprétations .
Vb : de statistiek deelnemers per dienst kan fout geïnterpreteerd worden .

4 sentence pairs total
4 in (DEFAULT)
.