| fr | nl |
|---|
| Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en tant que lunettes de protection .
| Gebruik de laserbril niet als veiligheidsbril .
|
| Les lunettes de vision du faisceau laser servent à mieux reconnaître le faisceau laser , elles ne protègent cependant pas du rayonnement laser .
| De laserbril dient voor het beter herkennen van de laserstraal , maar biedt geen bescherming tegen de laserstralen .
|
| Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en tant que lunettes de soleil ou en circulation routière .
| Gebruik de laserbril niet als zonnebril en niet in het verkeer .
|
| Les lunettes de vision du faisceau laser ne protègent pas parfaitement contre les rayons ultra-violets et réduisent la perception des couleurs .
| De laserbril biedt geen volledige bescherming tegen ultravioletstralen en vermindert de waarneming van kleuren .
|
| 19 Lunettes de vision du faisceau laser*
| 19 Laserbril *
|
| Pour obtenir une meilleure visibilité du faisceau laser lors des travaux à l' extérieur et en cas d' un fort ensoleillement , utiliser les lunettes de vision du faisceau laser 19 et la platine de mesure 20 ( accessoire ) ou mettre à l' ombre la surface cible .
| Gebruik voor een betere zichtbaarheid van de laserstraal bij werkzaamheden buitenshuis en bij fel zonlicht de laserbril ( 19 ) en het laserdoelpaneel ( 20 ; toebehoren ) , of zorg voor schaduw op het doelpaneel .
|
| * Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en tant que lunettes de protection .
| * Gebruik de laserbril niet als veiligheidsbril .
|
