Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
dalen0.906298
Plot for translationsdalen

frnl
L' ostéoporose est plus courante chez les femmes après la ménopause , lorsque les taux d' oelig ;strogène ( hormone femelle ) chutent .
Osteoporose komt vaker voor bij vrouwen na de menopauze , wanneer de spiegels van het vrouwelijk hormoon oestrogeen sterk dalen .
L' ostéoporose est plus courante chez les femmes après la ménopause , lorsque les taux d' oelig ;strogène ( hormone femelle ) chutent .
Osteoporose komt vaker voor bij vrouwen na de menopauze , wanneer de spiegels van het vrouwelijk hormoon oestrogeen sterk dalen .
Chez les femmes , l' ostéoporose est plus courante après la ménopause , lorsque les taux d' oelig ;strogène chutent .
Bij vrouwen komt osteoporose vaker voor na de menopauze , wanneer de spiegels van het vrouwelijk hormoon oestrogeen sterk dalen .
Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres .
De insulinebehoefte daalt in het algemeen gedurende het eerste trimester en neemt toe gedurende het tweede en derde trimester .
Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres .
De insulinebehoefte daalt in het algemeen gedurende het eerste trimester en neemt toe gedurende het tweede en derde trimester .
Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres .
De insulinebehoefte daalt in het algemeen gedurende het eerste trimester en neemt toe gedurende het tweede en derde trimester .
Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres .
De insulinebehoefte daalt in het algemeen gedurende het eerste trimester en neemt toe gedurende het tweede en derde trimester .
Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres .
De insulinebehoefte daalt in het algemeen gedurende het eerste trimester en neemt toe gedurende het tweede en derde trimester .
Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres .
De insulinebehoefte daalt in het algemeen gedurende het eerste trimester en neemt toe gedurende het tweede en derde trimester .
Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres .
De insulinebehoefte daalt in het algemeen gedurende het eerste trimester en neemt toe gedurende het tweede en derde trimester .

36 sentence pairs total
36 in (DEFAULT)
.