Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
led0.2888
led-indicatie0.14516
Plot for translationsledled-indicatie

frnl
La LED rouge 15 signale que l' accu ou l' électronique de l' appareil électroportatif ne se trouve pas dans la plage de température optimale .
De rode LED 15 signaleert dat de accu of de elektronica van het elektrische gereedschap zich niet in het optimale temperatuurbereik bevindt .
La LED rouge 15 clignote si l' accu se trouve en dehors de la plage de température optimale ( -10 a + 60 °C ) et si la touche 13 est actionnée ou que l' interrupteur Marche/Arrêt 1 est appuyé .
De rode LED 15 knippert , als de accu zich buiten het optimale temperatuurbereik ( - 10 tot + 60 ° C ) bevindt en u de drukknop 13 bedient of de aan / uitschakelaar 1 indrukt .
La LED rouge 15 reste constamment allumée quand la température de l' électronique de l' appareil électroportatif est supérieure à 75 °C et que l' interrupteur Marche/Arrêt 1 est appuyé .
De rode LED 15 brandt permanent als de temperatuur van de elektronica boven 75 ° C ligt en u de aan - / uitschakelaar ( 1 ) indrukt .
The most high-profile case study was at Hunter College in New York City , partly because it led to a heated intraschool controversy .
The most high-profile case study was at Hunter College in New York City , partly because it led to a heated intraschool controversy .

4 sentence pairs total
4 in (DEFAULT)
.