| fr | nl |
|---|
| Remarque : ' indicateur au bas de ' afficheur illustre sous forme de barres es différentes valeurs mesurées .
| N.B. : De balkweergave onderaan de display toont de grafische evaluatie van de gemeten waarde .
|
| Après la remise en service de l' appareil de mesure , M apparaît sur l' afficheur .
| Na het opnieuw inschakelen van het meetgereedschap wordt M in het display weergegeven .
|
| La valeur de mesure est affichée en bas sur l' afficheur .
| De meetwaarde wordt onder in het display weergegeven .
|
| La dernière valeur individuelle mesurée apparaît en bas sur l' afficheur , le résultat final en haut .
| De laatste afzonderlijke meetwaarde staat onder in het display , het eindresultaat boven .
|
| La dernière valeur individuelle mesurée apparaît en bas sur l' afficheur , le résultat final en haut .
| De laatste afzonderlijke meetwaarde staat onder in het display , het eindresultaat boven .
|
| Déplacer l' appareil de mesure jusqu' à ce que la valeur de distance souhaitée soit affichée en bas sur l' afficheur .
| Beweeg het meetgereedschap tot de gewenste afstand onder in het display wordt weergegeven .
|
| Dès qu' une valeur a été mémorisée , M apparaît sur l' afficheur , le + derrière clignote pour une courte durée .
| Zodra een waarde is opgeslagen , wordt in het display M weergegeven .
Daarachter knippert de + kort .
|
| ERROR clignote sur l' afficheur pour une courte durée .
| In het display knippert kort ERROR .
|
| Dès qu' une valeur a été soustraite , M apparaît sur l' afficheur , le - derrière clignote pour une courte durée .
| Zodra een waarde is afgetrokken , wordt in het display M weergegeven .
Daarachter knippert de - kort .
|
| M= apparaisse sur l' afficheur .
| In het display wordt M = weergegeven .
|
