| nl | fr |
|---|
| Deze weegschaal niet gebruiken tijdens de zwangerschap .
| N' utilisez pas cette balance pendant la grossesse .
|
| Deze weegschaal niet gebruiken tijdens de zwangerschap .
| N' utilisez pas cette balance pendant la grossesse .
|
| 4.6 Zwangerschap en borstvoeding
| 6 . Grossesse et allaitement
|
| Gegevens over een groot aantal blootgestelde zwangerschappen geven geen aanwijzingen voor bijwerkingen van insuline lispro op de zwangerschap of op de gezondheid van de foetus / pasgeborene .
| Les données sur un grand nombre de grossesses exposées n' indiquent pas d' effet indésirable de l' insuline lispro sur la grossesse ou sur la santé du foelig ;tus/nouveau-né .
|
| Het is van groot belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten ( insuline-afhankelijke of zwangerschapsdiabetes ) gedurende de zwangerschap .
| Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l' insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) pendant toute la grossesse .
|