| fr | nl |
|---|
| La tablette de congélation est conçue pour entreposer les accumulateurs de froid et pour congeler séparément les baies , les fruits en morceaux , les herbes aromatiques et les légumes .
| Het vriestableau is geschikt om er de koudeaccu in te bewaren en voor het stuk voor stuk invriezen van bessen , stukjes fruit , kruiden en groente .
|
| Congélation et rangement de produits surgelés
| Invriezen en opslaan van diepvrieswaren
|
| Congélation de produits frais
| Verse levensmiddelen invriezen
|
| Blanchiment des fruits et légumes Blanchissez les fruits et légumes avant la congélation afin qu' ils conservent couleur , arôme , goût et vitamine C .
| Blancheren van groente en fruit : groente en fruit moeten vóór het invriezen geblancheerd worden om te voorkomen dat kleur , smaak , aroma en vitamine C verloren gaan .
|
| Vous trouverez des livres sur la congélation et le blanchiment chez votre libraire .
| In de boekhandel zijn boeken over invriezen verkrijgbaar , waarin ook blancheren wordt beschreven .
|
| Congélation et rangement
| Invriezen en opslaan
|
| -Le mode Congélation permet de congeler des aliments à des températures de -15 °C à -24 °C .
| In de stand Vriezen is het apparaat te gebruiken voor het invriezen en diepgekoeld opslaan met temperaturen van - 15 ° C tot - 24 ° C .
|
| La fonction TURBO/FROSTMATIC en mode Congélation assure une congélation rapide d' aliments frais et protège les denrées déjà stockées contre toute hausse de température indésirable dans le compartiment de congélation .
| - De TURBO/FROSTMATIC-functie ( in de stand Vriezen ) zorgt voor snel invriezen van verse levensmiddelen en beschermt tegelijkertijd de reeds opgeslagen producten tegen ongewenste temperatuurstijgingen in de diepvriesruimte .
|
