Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
noodzaak0.549136
nood0.060194
aanraden0.05193
af0.0481597
Plot for translationsaanradennoodzaaknoodaf

frnl
Les patientes doivent être averties de la nécessité d' informer leur médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par l' olanzapine .
Patiënten dienen te worden aangeraden hun arts te informeren wanneer zij zwanger raken , of zwanger willen worden tijdens de behandeling met olanzapine .
Les patientes doivent être averties de la nécessité d' informer leur médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par l' olanzapine .
Patiënten dienen te worden aangeraden hun arts te informeren wanneer zij zwanger raken , of zwanger willen worden tijdens de behandeling met olanzapine .
Les patientes doivent être averties de la nécessité d' informer leur médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par l' olanzapine .
Patiënten dienen te worden aangeraden hun arts te informeren wanneer zij zwanger raken , of zwanger willen worden tijdens de behandeling met olanzapine .
Les patientes doivent être averties de la nécessité d' informer leur médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par l' olanzapine .
Patiënten dienen te worden aangeraden hun arts te informeren wanneer zij zwanger raken , of zwanger willen worden tijdens de behandeling met olanzapine .
Les patientes doivent être averties de la nécessité d' informer leur médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par l' olanzapine .
Patiënten dienen te worden aangeraden hun arts te informeren wanneer zij zwanger raken , of zwanger willen worden tijdens de behandeling met olanzapine .
Les patientes doivent être averties de la nécessité d' informer leur médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par l' olanzapine .
Patiënten dienen te worden aangeraden hun arts te informeren wanneer zij zwanger raken , of zwanger willen worden tijdens de behandeling met olanzapine .
Les patientes doivent être averties de la nécessité d' informer leur médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par l' olanzapine .
Patiënten dienen te worden aangeraden hun arts te informeren wanneer zij zwanger raken , of zwanger willen worden tijdens de behandeling met olanzapine .
Les patientes doivent être averties de la nécessité d' informer leur médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par l' olanzapine .
Patiënten dienen te worden aangeraden hun arts te informeren wanneer zij zwanger raken , of zwanger willen worden Tijdens de behandeling met olanzapine .
Les patientes doivent être averties de la nécessité d' informer leur médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par l' olanzapine .
Patiënten dienen te worden aangeraden hun arts te informeren wanneer zij zwanger raken , of zwanger willen worden tijdens de behandeling met olanzapine .
Les patientes doivent être averties de la nécessité d' informer leur médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par l' olanzapine .
Patiënten dienen te worden aangeraden hun arts te informeren wanneer zij zwanger raken , of zwanger willen worden tijdens de behandeling met olanzapine .

11 sentence pairs total
11 in (DEFAULT)
.