Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
concept0.645222
begrip0.127257
Plot for translationsconceptbegrip

frnl
Concept de navigation
Het navigatie concept
Ce rectangle indique la fonction choisie , sur laquelle vous pouvez agir .
Afin de mieux comprendre le concept de navigation , voyons l' exemple suivant .
Om het navigatie concept beter te begrijpen , zien wij hierna een voorbeeld .
Concept de navigation
Si vous appuyez à nouveau sur la touche , le rectangle de sélection se déplace vers le bas et se place sur la fonction Sélection de la vitesse .
Het navigatie concept
Le concept de navigation de l' appareil est basé sur l' utilisation des touches up et down ( monter et descendre ) pour se déplacer vers le haut ou vers le bas de l' écran .
Het navigatie concept van het apparaat is gebaseerd op het gebruik van de toetsen up en down ( naar boven en naar beneden ) om zich op het scherm te bewegen .
Afin de mieux comprendre le concept de navigation , voyons l' exemple suivant .
Om het concept navigatie beter te begrijpen , zien wij hierna een voorbeeld .
Placez le rectangle dans le menu modes de fonctionnement , grâce aux touches up et down ( voir Concept de navigation : Touches up et down ) .
Plaats de rechthoek op de functie mode met behulp van de toetsen up en down ( Zie Het concept navigatie , Toetsen up en down ) .
Avec les touches + et - , vous vous déplacez dans ce menu et sélectionnez la fonction voulue ( voir Concept de navigation : Touches + et - ) .
Met behulp van de toetsen + en - verplaatsen wij ons over de rechthoek en kiezen de gewenste functie ( Zie Het navigatie concept .
Toetsen + en - .
Ce concept va au-delà de la seule prise en compte des aspects environnementaux de nos modes de vie .
Dit concept gaat verder dan alleen maar rekening houden met de milieuaspecten van onze levenswijze .

227 sentence pairs total
227 in (DEFAULT)
.