|  | fr | nl | 
|---|
|  | 4 . Retirer le capuchon de l' aiguille . 
 | 4 Verwijder de buiten naaldbeschermer . 
 | 
|  | 8 . A l' aide du capuchon extérieur de l' aiguille , dévisser l' aiguille et la jeter selon les consignes de sécurité . 
 | 8 Draai m.b.v. de buiten naaldbeschermer de naald van de pen en gooi het op veilige wijze weg . 
 | 
|  | 4 . Retirer le capuchon de l' aiguille . 
 | 4 Verwijder de buiten naaldbeschermer . 
 | 
|  | 8 . A l' aide du capuchon extérieur de l' aiguille , dévisser l' aiguille et la jeter selon les consignes de sécurité . 
 | 8 Draai m.b.v. de buiten naaldbeschermer de naald van de pen en gooi het op veilige wijze weg . 
 | 
|  | 4 . Retirer le capuchon de l' aiguille . 
 | 4 Verwijder de buiten naaldbeschermer . 
 | 
|  | 8 . A l' aide du capuchon extérieur de l' aiguille , dévisser l' aiguille et la jeter selon les consignes de sécurité . 
 | 8 Draai m.b.v. de buiten naaldbeschermer de naald van de pen en gooi het op veilige wijze weg . 
 | 
|  | 4 . Retirer le capuchon de l' aiguille . 
 | 4 Verwijder de buiten naaldbeschermer . 
 |