| fr | nl |
---|
| Pour activer cette vitesse , il suffit d' appuyer la touche auto située dans le panneau de commande .
| Om het apparaat met deze snelheid te laten werken is het voldoende om op de toets auto te drukken die zich op het bedieningspaneel bevindt .
|
| Le panneau de commande de votre appareil a été conçu de façon à faciliter l' utilisation de celui-ci .
| Het bedieningspaneel van uw apparaat is ontworpen om u het gebruik van het apparaat gemakkelijker te maken .
|
| Pour activer cette vitesse , il suffit d' appuyer sur la touche auto située sur le panneau de commande .
| Om deze snelheid te activeren is het voldoende om de toets auto te drukken op het bedieningspaneel .
|
| ... vous voyez de l' eau dans la grille du panneau de commande ou à l' emplacement du filtre de base ...
| ... u water op het traliewerk van het bedieningspaneel ziet of op de plaats waar de basis filter geplaatst is ...
|
| espace libre pour l' utilisation du panneau de commande min 150 x 150 cm .
| ° vrije gebruikersruimte voor het bedieningspaneel min 150 x 150 cm.
|
| Panneau de commande
| bedieningspaneel
|
| RECOMMANDATION : prévoir au min . 1 panneau de commande horizontal
| AANBEVELING : voorzie min. 1 bedieningspaneel horizontaal
|
| Panneau de commande
| bedieningspaneel
|