Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
zwanger0.369165
wal0.216104
zwangerschap0.058282
muur0.054197
Plot for translationswalzwangermuurzwangerschap

frnl
Vous ne devez pas prendre ce traitement si vous êtes enceinte , sauf si vous en avez parlé à votre médecin .
U dient dit geneesmiddel niet te gebruiken tijdens de zwangerschap , tenzij u dit heeft overlegd met uw arts .
Vous ne devez pas prendre ce traitement si vous êtes enceinte , sauf si vous en avez parlé à votre médecin .
U dient dit geneesmiddel niet te gebruiken tijdens de zwangerschap , tenzij u dit heeft overlegd met uw arts .
YENTREVE est contre-indiqué chez la femme enceinte ( voir rubrique 4.3 ) .
YENTREVE is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap ( zie rubriek 4.3 ) .
YENTREVE est contre-indiqué chez la femme enceinte ( voir rubrique 4.3 ) .
YENTREVE is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap ( zie rubriek 4.3 ) .
YENTREVE ne doit pas être utilisé chez la femme enceinte ni chez une femme qui allaite .
YENTREVE mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap en indien u borstvoeding geeft .
ARICLAIM est contre-indiqué chez la femme enceinte ( voir rubrique 4.3 ) .
ARICLAIM is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap ( zie rubriek 4.3 ) .
ARICLAIM est contre-indiqué chez la femme enceinte ( voir rubrique 4.3 ) .
ARICLAIM is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap ( zie rubriek 4.3 ) .
ARICLAIM ne doit pas être utilisé chez la femme enceinte ni chez une femme qui allaite .
ARICLAIM mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap en indien u borstvoeding geeft .
Le pemetrexed ne doit pas être utilisé chez la femme enceinte , sauf cas de nécessité absolue , après avoir évalué le bénéfice pour la mère et le risque pour le foelig ;tus ( voir rubrique 4.4. ) .
Er zijn geen gegevens over het gebruik van pemetrexed bij zwangere vrouwen , maar van pemetrexed , evenals van andere antimetabolieten , wordt vermoed dat het ernstige aangeboren afwijkingen veroorzaakt wanneer het tijdens de zwangerschap wordt toegediend .

11 sentence pairs total
11 in (DEFAULT)
.