Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
drinken0.749165
bus0.053160
Plot for translationsbusdrinken

frnl
Ne buvez jamais le liquide nettoyage !
De vloeistoffen niet drinken !
Ne buvez jamais les liquides de détartrage !
De vloeistoffen niet drinken !
Ne pas boire d' alcool pendant le traitement par ZYPREXA car l' association de ZYPREXA avec l' alcool peut entraîner une somnolence .
Drink geen alcohol als u ZYPREXA gebruikt omdat ZYPREXA en alcohol samen u slaperig kunnen maken .
Ne buvez pas d' alcool pendant le traitement par ZYPREXA VELOTAB car l' association de ZYPREXA VELOTAB avec l' alcool peut entraîner une somnolence .
Drink geen alcohol als u ZYPREXA VELOTAB gebruikt omdat ZYPREXA VELOTAB en alcohol samen u slaperig kunnen maken .
Le boire immédiatement .
Drink het direct op .
L' utilisateur ne peut ni fumer , ni manger ou boire au moment où il administre ProMeris .
Rook , eet of drink niet wanneer u ProMeris toedient .
Ne pas fumer , boire ou manger pendant l' utilisation du produit .
Niet roken , drinken of eten tijdens gebruik van het diergeneesmiddel .

91 sentence pairs total
91 in (DEFAULT)
.