Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
toelaten0.104247
welkom0.10087
aannemen0.088124
aanvaarden0.056240
Plot for translationswelkomaannemenaanvaardentoelaten

frnl
Création : 1948 b Situation : Bruxelles , Anvers , Gand , Liège , Namur b Critères d' admission : avoir investi des capitaux dans une entreprise b Cotisation : 200 euros b Présidente : Micheline Briclet b Membres : 150 b Activités : réunions mensuelles , participations aux débats décisionnels , congrès annuel b Hommes admis : aux soirées b Langues : français , néerlandais b Site Internet : www.fce-vvb.be
Oprichting : 1948 b Locatie : Brussel , Antwerpen , Gent , Luik , Namen b Doelgroep : dames die kapitaal geïnvesteerd hebben in een onderneming b Lidgeld : 200 euro b Voorzitter : Micheline Briclet b Leden : 150 b Activiteiten : maandelijkse vergaderingen , deelname aan besluitvormingsdebatten , jaarlijks congres b Mannen welkom : op de avondbijeenkomsten b Talen : Frans , Nederlands b Website : www.fce-vvb.be
Création : 1986 b Situation : Bruxelles b Critères d' admission : être universitaire ou reconnue dans sa profession , exercer une fonction dirigeante ... et être sympathique b Cotisation : 150 euros b Présidente : Cécile Goor b Membres : une centaine ( médecins , professeurs d' université , chefs d' entreprise , cadres de haut niveau ... ) b Activités : dîners mensuels , souvent avec orateur ou oratrice , voyage annuel b Hommes admis : au dîner de juin b Langues : français , néerlandais , anglais b Contact
Oprichting : 1986 b Locatie : Brussel b Doelgroep : dames die universitair geschoold zijn of professionele erkenning genieten , een leidinggevende functie uitoefenen ... en sympathiek zijn b Lidgeld : 150 euro b Voorzitter : Cécile Goor b Leden : een honderdtal ( artsen , professoren , bedrijfsleiders , hoge kaderleden ... ) b Activiteiten : maandelijkse etentjes , vaak met spreker , jaarlijkse reis b Mannen welkom : ja , op het diner in juni bTalen : Frans , Nederlands , Engels b Contact : evelyn.gessler@
Création : 2004 b Situation : Europe b Critères d' admission : cadres middle managers b Cotisation : 100 euros b Présidente : Margaret Milan b Membres : 3.000 b Activités : dîners et conférences à thème mensuels , lunchs ou cocktails b Hommes admis : de temps en temps b Langue : anglais b Site Internet : www.europeanpwn.net
Oprichting : 2004 b Locatie : Europa b Doelgroep : middenmanagers b Lidgeld : 100 euro b Voorzitter : Margaret Milan b Leden : 3000 b Activiteiten : maandelijks diner met een conferentiethema , nu en dan lunches of cocktails b Mannen welkom : af en toe b Talen : Engels b Website : www.europeanpwn.net
Création : avril 1987 b Situation : réunions au Sofitel de Gand b Critères d' admission : dames ayant une fonction à responsabilité , de la secrétaire de direction à l' indépendante b Cotisation : 80 euros b Présidente : Lieve Adriaans b Membres : 56 b Activités : réunion mensuelle avec orateur , visites d' entreprise , dîner de Noël b Hommes admis : uniquement à l' occasion du 20e anniversaire b Langue : néerlandais b Contact : llw.waignein@yucom.be
Oprichting : april 1987 b Locatie : vergaderingen in het Sofitel in Gent b Doelgroep : dames met een verantwoordelijke functie , van directiesecretaresses tot zelfstandigen b Lidgeld : 80 euro b Voorzitter : Lieve Adriaans b Leden : 56 b Activiteiten : maandelijkse bijeenkomst met spreker , bedrijfsbezoeken en jaarlijks kerstdiner b Mannen welkom : enkel tijdens de komende jubileumviering b Talen : Nederlands b Website : onbestaande ( contact via : llw.waignein@yucom.be )
Création : mars 2005 b Situation : Mons b Critères d' admission : femmes entrepreneuses et salariées candidates à la création b Cotisation : non b Marraine : Violaine Delahaut b Membres : 700 b Activités : réunions mensuelles , ateliers , conférences , visites d' entreprises , programme de mentorat et formations à domicile via Internet b Hommes admis : aux conférences b Langue : français b Site Internet : www.reseaudiane.com
Oprichting : maart 2005 b Locatie : Bergen b Doelgroep : ondernemers en vrouwen in loondienst die van plan zijn om een eigen zaak te starten b Lidgeld : neen b Meter : Violaine Delahaut b Leden : 700 b Activiteiten : maandelijkse vergaderingen , workshops , conferenties , bedrijfsbezoeken , mentorprogramma en onlinethuisopleidingen. b Mannen welkom : op de conferenties b Talen : Frans b Website : www.reseaudiane.com
Création : 2007 b Situation : Benelux b Critères d' admission : femmes actives ayant des choses à partager b Cotisation : 10 euros b Présidente : Sofie Vanhoutte b Membres : 3000 membres b Activités : meetings on-line et autres rencontres b Hommes admis : oui b Langue : anglais b Site Internet : www.ecademy.com
Oprichting : 2007 b Locatie : Benelux b Doelgroep : beroepsactieve vrouwen die ervaringen willen uitwisselen b Lidgeld : 10 euro b Voorzitter : Sofie Vanhoutte b Leden : 3000 b Activiteiten : onlinemeetings en andere ontmoetingen b Mannen welkom : ja b Talen : Engels b Website : www.ecademy.com
Création : 2006 b Situation : Belgique b Critères d' admission : être une femme active b Cotisation : non b Présidente : Tania Haak b Membres : 7.800 membres b Activités : cocktails , soirées avec orateurs , défilés de mode , présentation de produits ... b Hommes admis : comme orateurs b Langues : français , néerlandais b Site Internet : www.femme-totale.be
Oprichting : 2006 b Locatie : België b Doelgroep : beroepsactieve vrouwen b Lidgeld : neen b Voorzitter : Tania Haak b Leden : 7800 b Activiteiten : cocktails , lezingen , modeshows , productpresentaties ... b Mannen welkom : als spreker b Talen : Nederlands , Frans b Website : www.femme-totale.be

24 sentence pairs total
24 in (DEFAULT)
.