Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
alcohol0.720145
drinken0.057165
drank0.049151
Plot for translationsalcoholdrankdrinken

frnl
- Conserver les alcools concentrés uniquement fermés et placés debout .
- Dranken met een hoog alcoholpercentage altijd goed gesloten en rechtop bewaren .
J' en ai assez l Trop d' alcool dans le corps .
Ik heb er genoeg van !
Te veel drank in mijn lichaam .
La fatigue , le vent , la retombée dans l' enfance , l' alcool et la présence d' un homme ...
De vermoeidheid , de wind , de terugval in de kindertijd , drank en de aanwezigheid van een man ...
Sais -tu bien que depuis quatre mois j' ai cessé de fumer et que je ne bois plus une goutte d' alcool fort ?
Weet gij wel , dat ik sinds vier maanden niet meer rook en geen druppel sterke drank meer drink ?

6 sentence pairs total
6 in (DEFAULT)
.