| fr | nl |
|---|
| Si ces instructions ne sont pas respectées , vous risquez de perdre la garantie .
| Als de gebruiksaanwijzingen en de instructies voor de installaties niet opgevolgd worden , loopt u de kans de garantie te verliezen .
|
| Si ces instructions ne sont pas respectées , vous risquez de perdre la garantie .
| Als men deze instructies niet volgt , loopt men het risico de garantie te verliezen .
|
| Emballez les aliments hermétiquement pour éviter qu' ils perdent leur saveur ou se dessèchent .
| De levensmiddelen luchtdicht verpakken zodat ze niet uitdrogen of hun smaak verliezen .
|
| - L' air ne doit pas pénétrer dans l' emballage pour que les aliments ne perdent pas leur goût ni ne sèchent pas .
| - De levensmiddelen luchtdicht verpakken zodat ze niet uitdrogen of hun smaak verliezen .
|
| Emballez les aliments hermétiquement pour éviter qu' ils ne perdent leur saveur ou se dessèchent .
| Deze levensmiddelen luchtdicht verpakken zodat ze niet uitdrogen of hun smaak verliezen .
|
| En cas d' inattention vous risquez de perdre le contrôle sur l' appareil .
| Wanneer u wordt afgeleid , kunt u de controle over het gereedschap verliezen .
|
| Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l' outil .
| Wanneer u wordt afgeleid , kunt u de controle over het gereedschap verliezen .
|
| En cas d' inattention vous risquez de perdre le contrôle sur l' appareil .
| Wanneer u wordt afgeleid , kunt u de controle over het gereedschap verliezen .
|
| En cas d' inattention vous risquez de perdre le contrôle sur l' appareil .
| Wanneer u wordt afgeleid , kunt u de controle over het gereedschap verliezen .
|
| En cas d' inattention vous risquez de perdre le contrôle sur l' appareil .
| Wanneer u wordt afgeleid , kunt u de controle over het gereedschap verliezen .
|
