| nl | fr |
|---|
| Voorzichtig : keuken voldoende ventileren , geen open vuur gebruiken .
| Prudence : ventilez suffisamment la cuisine , n' utilisez jamais de flamme nue .
|
| - Open vuur of andere ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat houden ;
| -De l' appareil , éloignez toute flamme nue ou source d' inflammation .
|
| - Vonken en open vuur uit de buurt van het apparaat houden .
| - Eloignez toutes étincelles et flammes nues de l' appareil
|
| - open vuur of andere ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat houden ;
| - de l' appareil , éloignez toute flamme nue ou source d' inflammation .
|
| Bescherm de accu tegen hitte , bijvoorbeeld fel zonlicht , en vuur .
| Maintenir l' accu loin de sources de chaleur , telles que fort ensoleillement et flammes .
|
| Gooi de accu's of batterijen niet bij het huisvuil en evenmin in het vuur of het water .
| Ne pas jeter les accus/piles dans les ordures ménagères , ni dans les flammes ou dans l' eau .
|
| Gooi de accu's of batterijen niet bij het huisvuil en evenmin in het vuur of het water .
| Ne pas jeter les accus/piles dans les ordures ménagères , ni dans les flammes ou dans l' eau .
|
| Gooi accu's of batterijen niet bij het huisvuil en evenmin in het vuur of het water .
| Ne pas jeter les accu/piles dans les ordures ménagères , ni dans les flammes ou l' eau .
|
