Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
woning0.371274
huisvesting0.16963
wonen0.122480
Plot for translationshuisvestingwoningwonen

frnl
LOGEMENT : PRESTATIONS DE SOINS DU VLAAMS AGENTSCHAP VOOR PERSONEN MET EEN HANDICAP ( AGENCE FLAMANDE POUR LES PERSONNES HANDICAPEES )
HUISVESTING : DE ZORGVOORZIENING VAN HET VLAAMS AGENTSCHAP VOOR PERSONEN MET EEN HANDICAP
LOGEMENT : LE LOGEMENT SOCIAL
HUISVESTING : DE SOCIALE HUISVESTING
- lorsque l' habitation disponible est spécialement adaptée au logement de personnes handicapées , le candidat locataire bénéficie d' une priorité absolue pour cette habitation ;
- wanneer de beschikbare woning speciaal aangepast is voor de huisvesting van personen met een handicap , dan geniet deze kandidaat-huurder een absolute voorrang voor die woning ;
LOGEMENT : ALLOCATIONS-LOYERS ET PRIME D' INSTALLATION POUR OCCUPATION D' UN LOGEMENT LOCATIF SALUBRE OU ADAPTE ET PRIME D' AMELIORATION
HUISVESTING : HUURSUBSIDIES EN INSTALLATIEPREMIE BIJ HET BETREKKEN VAN EEN GEZONDE OF AANGEPASTE HUURWONING EN VERBETERINGSPREMIE
LOGEMENT : PRIME D' ADAPTATION POUR UN LOGEMENT
HUISVESTING : AANPASSINGSPREMIE VOOR EEN WONING

113 sentence pairs total
113 in (DEFAULT)
.