| fr | nl |
|---|
| Les cartons se composent entre 80 et 100 % de vieux papiers .
| Het karton bestaat voor 80 tot 100 % uit kringlooppapier .
|
| Tous les matériaux utilisés pour l' emballage respectent l' environnement ( les cartons sont fabriqués à partir de papier de récupération ) et peuvent être recyclés .
| Alle voor de verpakking gebruikte materialen zijn milieuvriendelijk ( het karton wordt gemaakt van gebruikt papier ) , en kan men recycleren .
|
| Ne permettez pas aux enfants de jouer avec le carton ni le plastic de l' emballage afin d' éviter tout risque d' asphyxie .
| Laat kinderen daarom niet spelen met het karton of het plastic van de verpakking om zo te voorkomen dat gevaar van verstikking optreedt .
|
| Tous les matériaux utilisés pour l' emballage respectent l' environnement ( les cartons sont fabriqués à partir de papier de récupération ) et peuvent être recyclés .
| Alle voor de verpakking gebruikte materialen zijn milieuvriendelijk ( het karton wordt gemaakt van gebruikt papier ) en kunnen geregenereerd worden .
|
| * Le carton ondulé se compose principalement de papier recyclé .
| Het karton bestaat overwegend uit oud papier .
|
| Exécuter un test sur un carton ou un papier .
| Spuit bij wijze van proef op karton of papier .
|
| Exécuter un test sur un carton ou un papier .
| Spuit bij wijze van proef op karton of papier .
|
| L' appareil est conçu pour l' agrafage de carton , matériau isolant , tissus , feuilles , cuir ou similaires sur un fond en bois ou matériau similaire .
| Het gereedschap is bestemd voor het hechten van karton , isolatiemateriaal , stof , folie , leer en vergelijkbare materialen op een ondergrond van hout of met hout vergelijkbaar materiaal .
|
| Avec la glissière d' agrafes 13 , il est possible d' agrafer des supports de jusqu' à 8 mm max . , comme par ex . des bloc-notes , des documents de travail , du carton comprimé mince ou des tissus .
| Met de hechtrail ( 13 ) kunt u materiaal hechten met een dikte tot 8 mm , zoals notitiepapier , cursusmappen , dun geperst karton en stoffen .
|
| 2 . Matériau : carton solide , non plastifié .
| 2. materiaal : stevig karton , niet geplastifieerd .
|
