Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
strikt0.578166
streng0.183105
subcutaan0.045262
Plot for translationsstrengstriktsubcutaan

frnl
Avant le 11 décembre 2000 vous deviez observer des règles strictes pour enregistrer un nom de domaine .
Vóór 11 december 2000 moest u strikte regels naleven om een domeinnaam te laten registreren .
Le transfert d' un patient à un autre type d' insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical .
Overschakelen van een patiënt naar een ander type of merk insuline dient onder strikt medische supervisie te geschieden .
Le transfert d' un patient à un autre type d' insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical .
Overschakelen van een patiënt naar een ander type of merk insuline dient onder strikt medische supervisie te geschieden .
Le transfert d' un patient à un autre type d' insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical .
Overschakelen van een patiënt naar een ander type of merk insuline dient alleen onder strikt medische supervisie te geschieden .
Le transfert d' un patient à un autre type d' insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical .
Overschakelen van een patiënt naar een ander type of merk insuline dient alleen onder strikt medische supervisie te geschieden .
Le transfert d' un patient à un autre type d' insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical .
Overschakelen van een patiënt naar een ander type of merk insuline dient alleen onder strikt medische supervisie te geschieden .
Le transfert d' un patient à un autre type d' insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical .
Overschakelen van een patiënt naar een ander type of merk insuline dient alleen onder strikt medische supervisie te geschieden .
Le transfert d' un patient à un autre type d' insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical .
Overschakelen van een patiënt naar een ander type of merk insuline dient onder strikt medische supervisie te geschieden .
Le transfert d' un patient à un autre type d' insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical .
Overschakelen van een patiënt naar een ander type of merk insuline dient onder strikt medische supervisie te geschieden .
Le transfert d' un patient à un autre type d' insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical .
Overschakelen van een patiënt naar een ander type of merk insuline dient alleen onder strikt medische supervisie te geschieden .

89 sentence pairs total
89 in (DEFAULT)
.