Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
schaal0.189274
stofreservoir0.12433
stofbox0.11334
bak0.10274
reservoir0.05062
Plot for translationsstofreservoirstofboxreservoirbakschaal

frnl
24 Bac ( pour l' eau résiduelle )
24 Schaal ( voor restwater )
Le bac 24 et le bac 23 à marc de café sont pleins ou les contacts 26 encrassés
Schaal 24 en koffiedikreservoir 23 zijn vol of contacten 26 zijn vuil .
Retirez le bac 24 et le bac 23 à marc de café , videz -les puis remettez -les en place .
Schaal 24 en koffiedikreservoir 23 verwijderen , leegmaken en weer aanbrengen .
Le bac 24 et le bac à marc de café 23 manquent .
Schaal 24 en het koffiedikreservoir 23 ontbreken .
Mettez le bac 24 et le bac à marc de café 23 en place .
Schaal 24 en koffiedikreservoir 23 aanbrengen .
Retirez le bac 24 et le bac a marc de café 23 puis videz -les .
Schaal 24 en het koffiedikreservoir 23 verwijderen en leegmaken .

27 sentence pairs total
27 in (DEFAULT)
.