Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
aansluiting0.445155
aansluiten0.322388
Plot for translationsaansluitingaansluiten

frnl
Aucun branchement électrique nécessaire .
Geen elektrische aansluiting vereist .
Aucun branchement électrique nécessaire
Geen elektrische aansluiting nodig .
Aucun branchement électrique nécessaire
Geen elektrische aansluiting nodig .
Veuillez vérifier l' étanchéité du branchement ( veillez à ce que les foyers supérieurs se trouvent en position fermée ) .
Controleer daarna de dichtheid van de aansluiting ( hierbij moeten de bovenste kookzones gesloten zijn ) .
Branchement électrique
Elektrische aansluiting
Le branchement et la mise en service ne doivent être effectués que par un spécialiste .
Aansluiting en ingebruikneming mogen alleen door een vakman worden uitgevoerd .
Branchement du conduit d' évacuation l 125 mm :
Aansluiting luchtafvoerpijp l125 mm :

39 sentence pairs total
39 in (DEFAULT)
.