| fr | nl |
|---|
| Dans ce cas , le branchement de la hotte ne pourra être effectué que par un électricien-installateur agréé auprès de la compagnie locale / nationale distributrice d' électricité .
| De wasemafzuigkap mag uitsluitend door een erkende installateur worden aangesloten .
|
| Le câble de branchement sur secteur dispose d' un logement dans la partie postérieure de l' appareil .
| De kabel die op het net aangesloten wordt beschikt over een opbergplaats aan de achterkant van het apparaat .
|
| Le câble de branchement sur secteur dispose d' un logement dans la partie postérieure de l' appareil .
| Het snoer dat op het net aangesloten wordt , beschikt over een opbergplaats aan de achterkant van het apparaat .
|
| Branchement de l' appareil
| Apparaat aansluiten
|
| Consignes pour l' installation et le branchement
| In acht nemen bij het opstellen en aansluiten
|
| Avant le branchement
| Voor het aansluiten
|
| Branchement de l' appareil
| Apparaat aansluiten
|
| Le robinet d' eau , diamètre 3/4 , destiné à raccorder la conduite de branchement ci-jointe , doit être librement accessible .
| De 3/4 kraan voor het aansluiten van de meegeleverde aansluitleiding moet gemakkelijk toegankelijk zijn .
|
