| fr | nl | 
|---|
 | 6 . Comment venir en auto , vélo , métro , tram , bus , train ?
  | 6. Hoe kan men komen met de wagen , per fiets , met de metro , tram , bus , trein ?
  | 
 | auto : le parking se trouve boulevard Pachéco
  | wagen : de parkeerruimte bevindt zich Pachecolaan
  | 
 | La fin du règne de sa majesté Auto n' est pas pour demain .
  | Aan de dominantie van de wagen zal niet snel een einde komen .
  | 
 | 75% des entreprises modifieront leur flotte de voitures de société , par exemple en choisissant des véhicules qui consomment moins ( 68% ) et en optant pour de plus petites autos ( 21% ) .
  | Driekwart van de ondernemingen zal aan zijn bedrijfswagenpark sleutelen , bijvoorbeeld door zuiniger wagens te kiezen ( 68 % ) of over te schakelen op kleinere auto's ( 21 % ) .
  | 
 | Il est frappant de constater que moins de la moitié du personnel vient au bureau en auto .
  | Opvallend is dat minder dan de helft van het personeel met de wagen komt werken .
  |