| fr | nl |
|---|
| Les accessoires et le mixer batteur rapide vont au lave-vaisselle ; vous pouvez aussi les nettoyer à l' aide d' une brosse sous l' eau du robinet .
| Hulpstukken en staafmixer reinigen in de afwasautomaat of met een borstel onder stromend water .
|
| Pour enlever les glaçons du bac , passez -le brièvement sous l' eau du robinet ou déformez légèrement le bac .
| Om de ijsblokjes uit het ijsbakje te halen : het bakje kort onder stromend water houden of iets verbuigen .
|
| Ne plongez jamais l' appareil dans des liquides et ne le maintenez pas non plus sous l' eau du robinet .
| Het apparaat niet onderdompelen in vloeistof of onder stromend water houden .
|
| Ne plongez jamais l' appareil dans l' eau et ne le tenez jamais sous l' eau du robinet .
| Het apparaat nooit in water dompelen of onder stromend water houden .
|
| - Pour enlever les glaçons du bac , passez -le brièvement sous l' eau du robinet ou déformez légèrement le bac .
| - Om de ijsblokjes los te maken : het ijsbakje iets verbuigen of kort onder stromend water houden .
|
| Nettoyez les bras rotatif sous l' eau du robinet .
| Sproeiarmen onder stromend water schoonmaken .
|
