| fr | nl |
|---|
| Cause possible : robinet d' eau fermé .
| Eventuele oorzaak : de kraan is dicht .
|
| Remède : ouvrez le robinet d' eau .
| Oplossing : kraan opendraaien .
|
| Cause possible : robinet d' eau fermé
| Eventuele oorzaak : de kraan is dicht .
|
| Remède : ouvrez le robinet d' eau
| Oplossing : kraan opendraaien .
|
| - Fermez le robinet d' eau de l' appareil .
| - Kraan dichtdraaien .
|
| Le robinet d' eau , diamètre 3/4 , destiné à raccorder la conduite de branchement ci-jointe , doit être librement accessible .
| De 3/4 kraan voor het aansluiten van de meegeleverde aansluitleiding moet gemakkelijk toegankelijk zijn .
|
| - Raccordez la conduite de branchement au robinet d' eau .
| - Aansluitleiding op de kraan aansluiten .
|
| - Fermez le robinet d' eau de l' appareil .
| - Kraan dichtdraaien .
|
| N' ouvrez robinet d' eau que lors de la remise en service .
| De kraan pas opendraaien als het apparaat weer in gebruik wordt genomen .
|
