Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
handgreep0.50694
greep0.16283
Plot for translationsgreephandgreep

frnl
Assembler la poignée et le tube d' aspiration .
Handgreep en zuigbuis in elkaar steken
Aspiration avec les accessoires ( les enficher sur la poignée ou le tube d' aspiration , selon les besoins ) .
Zuigen met toebehoren
( afhankelijk van de behoefte op handgreep resp. zuigbuis steken ) .
Pendant l' utilisation , par exemple dans un escalier , vous pouvez transporter l' appareil I' aide des deux poignées .
Bij het zuigen , bijv. op trappen , kan het apparaat ook aan beide handgrepen worden getransporteerd .
Elle s' échappe au-dessus de la poignée de la porte .
Dit ontsnapt via de handgreep van de deur .
8 Poignée du flexible*
8 handgreep *
Assembler la poignée et le tube d' aspiration .
Handgreep en zuigbuis in elkaar steken .
Aspiration avec les accessoires ( les enficher sur la poignée ou le tube d' aspiration , selon les besoins ) .
Zuigen met accessoires ( al naargelang behoefte op handgreep resp. zuigbuis steken )

120 sentence pairs total
120 in (DEFAULT)
.