Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

nlfr
7 Schuurblad ( standaard ) *
7 Feuille abrasive ( standard )*
Schuurblad wisselen
Changement de la feuille abrasive
Keuze van het schuurblad
Choix de la feuille abrasive
Afgestemd op het te bewerken materiaal en de gewenste afname van het oppervlak zijn verschillende schuurbladen verkrijgbaar :
Suivant le matériau à travailler et le travail demandé , il existe différentes feuilles abrasives :
voor de bewerking van houtmaterialen , spaanplaat en metaal met grote randstabiliteit en levensduur van het schuurblad .
pour travailler des matériaux en bois , des panneaux d' agglomérés et du métal garantissant un excellent travail et une durée de vie de la feuille abrasive plus élevée .
Schuurblad aanbrengen
Montage de la feuille abrasive
Klop het klitweefsel van het schuurplateau uit voordat u het schuurblad aanbrengt .
Afin d' en faire extraire les poussières , tapoter légèrement sur le revêtement auto-agrippant du plateau de ponçage avant de monter la feuille abrasive .
Plaats het schuurblad aan één zijde van het schuurplateau aansluitend .
Leg het schuurblad neer en druk het vast met een lichte draaiende beweging , met de wijzers van de klok mee .
Placer la feuille abrasive de façon à la faire coïncider avec un bord du plateau de ponçage et appuyer sur la feuille abrasive par un léger mouvement de rotation dans le sens des aiguilles d' une montre .

90 sentence pairs total
90 in (DEFAULT)
.