| fr | nl |
|---|
| Pendant que l' heure actuelle s' affiche à l' horloge , vous pouvez appuyer sur le bouton - et choisir une fréquence pour le signal .
| Wanneer de klok de actuele tijd weergeeft , kunt u een signaalfrequentie kiezen door op de knop ( - ) te drukken .
|
| Branchez l' appareil et dès qu' il aura atteint la température sélectionnée ( le témoin s' éteint ) , faire évaporer l' eau durant 10 à 20 secondes en appuyant sur la touche motor-steam et en appuyant à plusieurs reprises sur le bouton .
| Sluit het apparaat aan op het lichtnet en wanneer het strijkijzer de ingestelde temperatuur heeft bereikt ( het indicatielampje gaat uit ) , laat u het water verstomen door 10 tot 20 seconden op de knop motor-steam te drukken en deze handelingen meerdere malen te herhalen .
|
| Vous pouvez consulter le Site Agents via le bouton Site Agents qui se trouve sur chaque page de notre site web .
| Deze Agent Site kan op iedere pagina van de DNS website opgevraagd worden via de Agent Site knop .
|
| Maintenez fermement le bouton enfoncé et comptez lentement jusqu' à 5 .
| Houd de knop stevig ingedrukt en tel langzaam tot vijf .
|
| Cliquez sur le bouton ' link tasks' .
| Klik op de ' link tasks ' knop .
|
| Utilisez le bouton Set as Default pour effectuer la modification pour les nouvelles tâches .
| Gebruik de knop Set as Default om de wijziging voor nieuwe taken door te voeren .
|
| Activez PMTalk en cliquant sur le bouton ' PMTalk' dans la barre d' outils standard .
| - Activeer PMTalk door op de ' PMTalk ' knop te klikken in de standard toolbar .
|
| ° position horizontale : à 50 cm de l' angle ( axe bouton ) .
| ° horizontale positie : 50 cm uit de hoek ( as knop ) .
|
