| fr | nl |
|---|
| 4 Voyant de fin de programme
| 4 Indicatie Einde programma
|
| Le voyant 5 clignote et les touches A et B s' allument .
| De indicatie 5 knippert en de lampjes bij de toetsen A en B branden .
|
| Rajoutez du sel dès que le voyant de manque de sel 5 s' allume sur le bandeau .
| Zodra de indicatie zout bijvullen 5 in het bedieningspaneel brandt , moet u zout bijvullen .
|
| Maintenez la touche de sélection de l' heure appuyée 3 et appuyez sur l' interrupteur principal 1 jusqu' à ce que le voyant s' allume .
Relâchez la touche ensuite .
| Toets Starttijd kiezen 3 ingedrukt houden en hoofdschakelaar 1 net zo lang indrukken tot de indicatie brandt .
|
| Le voyant 5 clignote A et B les touches s' allument .
| De indicatie 5 knippert en de toetsen A en B branden .
|
| Les voyants du programme choisi en dernier s' allument .
| De indicaties van het laatst gekozen programma gaan branden .
|
| Appuyez sur la touche de sélection de l' heure jusqu' à ce que le voyant s' allume ; 3 le démarrage du programme est différé de 3 heures .
| Toets Starttijd 3 kiezen net zolang indrukken tot de indicatie brandt , het programma wordt 3 uur later gestart .
|
| Le programme est terminé une fois que le voyant de fin de programme 4 et le voyant du dernier programme accompli s' allument .
| Het programma is beëindigd als de indicatie einde van het programma 4 en de indicatie van het afgelopen programma branden .
|
