| fr | nl |
|---|
| Secouez légèrement le fer .
Rangez le fer à repasser debout ; ne le rangez pas en appui sur sa semelle , risque de corrosion ( fig . 8 ) !
| Bewaar het apparaat in verticale stand , dus niet rustend op de voet , corrosiegevaar ( afbeelding 8 ) !
|
| Rangez la présente notice de montage et d' emploi soigneusement pour pouvoir la remettre à un futur propriétaire de l' appareil .
| Bewaar de gebruiksaanwijzing en het montagevoorschrift zorgvuldig , eventueel voor een volgende bezitter van het apparaat .
|
| Rangez les grains de café au frais , dans un emballage hermétique et obturé ou surgelez -les .
| Koel , luchtdicht afgesloten of in de diepvries bewaren .
|
| Si l' appareil est équipé d' une serrure : rangez la clé hors de portée des enfants .
| - Bij een apparaat met deurslot : sleutel buiten het bereik van kinderen bewaren !
|
| Rangez les tiroirs remplis de produits surgelés dans un endroit frais .
| - Diepvriesladen met de levensmiddelen op een koele plaats bewaren .
|
| b Ranger
| b bewaren
|
| Rangez l' appareil hors de portée des enfants .
| Het apparaat buiten bereik van kinderen bewaren .
|
